翻訳と辞書
Words near each other
・ Veit Hanns Schnorr von Carolsfeld
・ Veit Hans Schnorr von Carolsfeld
・ Veit Harlan
・ Veit Heiduschka
・ Veit Heinichen
・ Veit Helmer
・ Veit Kempe
・ Veit Krenn
・ Veit Ludwig von Seckendorff
・ Veit Renn
・ Veit Stoss
・ Veit Stratmann
・ Veit Truchseß von Pommersfelden
・ Veit v. Commissioner
・ Veit von Würzburg
Veit Warbeck
・ Veitastrond
・ Veitastrond Chapel
・ Veitatei
・ Veitch
・ Veitch Memorial Medal
・ Veitch Memorial Trophy
・ Veitch Nurseries
・ Veitch Point
・ Veitchia
・ Veitchia arecina
・ Veitchia filifera
・ Veitchia joannis
・ Veitchia lepidota
・ Veitchia metiti


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Veit Warbeck : ウィキペディア英語版
Veit Warbeck
Veit Warbeck (1490-1534) was a German scientist and diplomat, born in Schwäbisch Gmünd. He is best known as the translator into German of the French ''Magelone'', a narrative text itself derived from the ''One Thousand and One Nights'' material. In turn, Ludwig Tieck adapted Warbeck's translation for his ''Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence''.
Warbeck worked as a diplomat at the court of John Frederick I, Elector of Saxony, when he translated the ''Magelone'' in 1527; his work on that text was occasioned by John Frederick's marriage to Sibylle of Cleves. The book was printed by Heinrich Steyner in Augsburg in 1535, and was reprinted more than twenty times that same century, evidence of its popularity. The most recent adaptation of the same subject matter was by Peter Bichsel (''Der Busant. Von Trinkern, Polizisten und der schoenen Magelone'', Darmstadt und Neuwied 1985). He was befriended with George Spalatin and other important Protestant reformers, and his translation of the ''Magelone'' shows the influence of Protestantism in the suppression of Catholic elements. Warbeck was honored with an exposition in his hometown in 1985.
==References==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Veit Warbeck」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.